Sannheten om å bli Mamma  
  Dine klær:
Første barnet: Du begynner med mammaklær så fort du finner ut av at du er gravid.
Andre barnet: Du har dine vanlige klær så lenge som mulig.
Tredje barnet: Dine vanlige klær ER dine mammaklær. 		 
  Barnets navn:
Første barnet: Du studerer alle navnebøkene som finnes og øver på uttalelsen og alle stavningskombinasjoner på dine favorittnavn.
Andre barnet: Noen burde vel døpe barnet sitt etter bestemor Gunda, ikke sant? Det kan like gjerne være deg.
Tredje barnet: Du slår opp en bok, lukker øynene, peker og ser etter hva fingeren peker på. Karl-Otto? Det får holde... 		 
  Forberedelser før forløsningen
Første barnet: Du øver på pustingen hele tiden.
Andre barnet: Du gidder ikke øve ettersom du husker at forrige gangen så gjorde det absolutt ingen forskjell i det hele tatt med den der pustingen.
Tredje barnet: Du ber om bedøvelse i den åttende måneden. 		 
  Barnets klær
Første barnet: Du vasker din nyfødtes klær, ordner dem systematisk etter fargene og legger dem fint ned i babyens egne lille kommode.
Andre barnet: Du sjekker babyklærne for å se om de er rene, og slenger vekk bare de med de mørkeste, mest synlige flekkene.
Tredje barnet: Hvorfor kan ikke gutter også bruke rosa klær?! 		 
  Ting å engste seg for
Første barnet: Ved minste lille tegn på at alt ikke er som det skal - ett kort skrik eller hva som helst - så løfter du opp babyen.
Andre barnet: Du løfter babyen opp først når skriket blir så høyt att det kan vekke din førstefødte.
Tredje barnet: Du lærer din treåring hvordan man vrir opp mekaniske lekesaker. 		 
Aktiviteter
Første barnet: Du tar med din baby til babygymnastikk, babysvømming og eventyrlesning for barn.
Andre barnet: Du tar med din baby til babygymnastikk.
Tredje barnet: Du tar med din baby til butikken og vaskeriet.
Å gå ut
Første barnet: Første gangen barnet er hjemme med barnevakt så ringer du hjem fem ganger.
Andre barnet: Akkurat i det du går ut igjennom døren så kommer du på at du kanskje skulle legge igjen ett telefonnummer der du kan nås.
Tredje barnet: Du sier til barnevakten at hun bare skal ringe om hun ser blod.
Hjemme
Første barnet: Du tilbringer større deler av dagen med å bare se på babyen.
Andre barnet: Du tilbringer en del av dagen med å se etter at ditt eldre barn ikke kveler, dytter eller slår babyen.
Tredje barnet: Du tilbringer en liten del av hver dag med å gjemme deg fra barna.

Oversatt av Øyvind L.